مقتطفات مما جاء في الكاماسوترا / ترجمة عاشور الطويبي
2015-03-16
يّ سفرٍ أحلى من راحلة بضّة ودنٍّ!
1
كاما هي الإستمتاع بالأشياء التي لها علاقة باستخدام الحواس الخمس:
السمع، اللمس، البصر، التذوق، الشم، بمساعدة العقل والروح.
المكون الأساسي في هذا التواصل بين عضو الإحساس وما يعمل عليه، والوعي باللذة التي تنجم عن هذا التواصل يسمى كاما
يتمّ تعلّم كاما من كتاب كاما سترا (حِكم الحب أو منهاج الحب)
وكذلك من خبرات المواطنين.
2
هذه المرأة سلبتْ قلب زوجها العظيم القوي، وتمسكُ بقياده، وهو صديق لعدوي؛
لذا إذا ما واصلتْتني، ستجعل زوجها يتخلى عن عداوتي.
3
أنواع العناق
اللمس
الدلك
الطعن
الضغط.
4
عِناق التفاف الزاحف
عندما تتعلق امرأة برجل مثلما يلتف زاحف حول شجرة، وتُحني رأسه إلى تحت راغبة في تقبيله و تصدر صوتاً خافتاً: سُتْ سُتْ، ثمّ تحضنه وتنظرُ إليه في شغف.
عناق شبيه بتسلّق شجرة
عندما تضع امرأة إحدى قدميها على قدم عشيقها، والأخرى على إحدى فخذيه،
وتمرر إحدى ذراعيها حول خصره، والأخرى على كتفيه، مدندنة ومتودّد، ثمّ تتطلع كما هي على هذا الحال إلى تسلّقه من أجل قطف قبلة.
عناق اختلاط بذور السمسم مع الأرز
عندما يستلقي العاشقان على السرير، ويحضنان بعضهما بحميمية كبيرة إلى درجة أن ذراعي وفخذي أحدهما تحيط بذراعي وفخذي الآخر، فيما يحكّان على بعضهما البعض.
عناق امتزاج الحليب مع الماء
عندما يتعانقا رجل وامرأة يهيمان ببعضهما، دون أن يفكرا في ألم أو أذى كأنهما يدخلان في جسدي بعضهما وذلك بأن تقعد المرأة في حجر الرجل، أو تقعد أمامه، أو فوق السرير.
5
وأضاف سوفارنانا بها أربع طرق لمعانقة أعضاء من الجسم:
معانقة الفخذين للفخذين.
معانقة العانة للعانة.
معانقة الصدر للنهدين.
معانقة الفم للفم، العينين للعينين والجبهة للجبهة.
6
أنواع القبلات
للمرأة الصغيرة، القبلات أنواع:
القبلة الإسمية: عندما تضع فمها على فم حبيبها لا تفعل شيئا غير ذلك.
القبلة النابضة: تضغط بشفتها السفلى على شفة الحبيب.
القبلة اللامسة: تغلق عينيها وتتحسّس شفة الحبيب بلسانها ويداها ممسكتان بيديه.
7
أنواع القبلات لقوم آخرين
القبلة المستقيمة: إلتقاء شفاه الحبيبين مباشرة.
القبلة المنحنية: التقبيل عند انحناء رأسيّ الحبيبين نحو بعضهما.
القبلة المنعطفة: عند رفع أحدهما رأس الآخر وتقبيله.
القبلة الضاغطة: عند ضغط الشفة السقلى بقوة.
قبلة الشفة العليا: عندما يُقبّل الرجل شفة المرأة العليا وهي تقبّل شفته السفلى.
قبلة المصافحة: القبلة التي فيها ، يأخذ أحدهما بشفتي الآخر بين شفتيه أو شفتيها.
قبلة إظهار النوايا: هي عندما يقبّلُ شخص انعكاس الشخص الذي يحبه في مرآة، في ماء، أو على جدار.
8
آن تكون على سريره يلهيها بحديث، ويحلّ عروة إزارها
وإن تمنّعتْ يغرقها بالقبلات.
9
قيل، ليس ثمة وقت ثابت أو نسق في العناق، التقبيل، الضغط بالأصابع أو الخدش بالأظافر
10
مواضع القبلات
الجبهة، العينان، الرقبة، الصدر، النهدان، الشفتان، وداخل الفم.
بعض الناس يقولون مواضع القبلات مفاصل الفخذين، الذراعان، والسرّة.
11
أنواع الإستلقاء
للمرأة-الظبي ثلاثة أنواع للإستلقاء:
الوضع المفتوح على آخره،
وضع التثاؤب،
ووضع زوجة إندرا.
12
ومثلما نقول هذه الشجرة أو ذات السبع ورقات، ونقول نذر الأرز أو ذو الألوان الخمسة، لكن الشجرة ليس لها سبع ورقات فقط ولا الأرز له خمسة ألوان
13
في الحالات تلك، على الرجل أن يُدلّكه بيده وأصابعه، كما يُدلّكُ الفيل بخرطومه أي شيء.
14
مِن الأوضاع أوضاع !
لمفتوح، الضاغط، النصف الضاغط، المتثائب، المتصافح، المضفور، الفَرَسي، الظهري،
الجانبي، الصاعد، الخيزران المشقوق، تثبيت الظفر، السرطان البحري، المصرور، شبيه زهرة اللوتس، المتقلّب.
* عن موقع كيكا